尹士听到这些话后，说：“我真是个小人。”

　孟子去齐，充虞路问曰：“夫子若有不豫色然。前日虞闻诸夫子曰：‘君子不怨天，不尤人。’”

曰：“彼一时，此一时也。五百年必有王者兴，其间必有名世者7由周而来，七百有余岁矣。以其数，则过矣；以其时考之，则可矣。夫天未欲平治天下也；如欲平治天下，当今之世，舍我其谁也？吾何为不豫哉？”

名世者：赵岐注为“次圣之才”；朱熹注为“其人德业闻望可名于一世者”。

孟子离开齐国，充虞在路上问道：“先生好像有点不愉快的样子。以前我听先生说过：‘一个有道德修养的人是不埋怨天、不责怪人的。’”

孟子说：“那时是那时，现在是现在。每五百年一定会有称王天下的人兴起，其间一定有以才德闻名于时的人出现。从周朝开国以来，已有七百多年了。论年数，已超过了（五百年）；以时势来考察，该有圣贤出现了。上天大概还不想让天下太平和治理；要是想使天下太平和治理，那当今世上，除了我还有谁（能担当这重任）呢？我为什么不愉快呢？”

　孟子去齐，居休7公孙丑问曰：“仕而不受禄，古之道乎？”

曰：“非也。于崇7吾得见王，退而有去志，不欲变，故不受也。继而有师命7不可以请。久于齐，非我志也。”

休：地名，在今山东滕县北，离孟子家已不远。

崇：齐国地名。

师命：师旅之命，即作战的命令。

孟子离开齐国，在休地住下。公孙丑问道：“做官却不受俸禄，这是古代的规范吗？”

孟子说：“不是的。在崇地时，我见到了齐王，回来后便有了离开的念头，我不想改变这种念头，所以不受俸禄。接着齐国发生战事，不能请求离去。长久留在齐国，并不是我的意愿。”

滕文公上

【评述】

本篇内容涉及孟子在宋、滕等国游历时的一些对话和辩论。孟子对农家、墨家、杨朱、纵横家等的批判，多集中于本篇。

本篇上篇凡五章，基本上是孟子对滕世子、后来的滕文公的游说，以及孟子在滕国的一些遭遇。其中包括孟子对滕世子言性善、劝行尧舜治国之道，教世子行儒家丧礼，谈“王道仁政”具体构想及井田制度等。在滕遇到农家代表许行的弟子陈相，孟子与之展开辩论。卒章则是对墨家学者夷之思想的一些批判。