［］碧纱窗纱又,九日深秋绝塞谁相忆木叶萧萧乡路迢迢六曲屏山和

［］碧纱：窗纱。

又　九日

深秋绝塞谁相忆，木叶萧萧。乡路迢迢。六曲屏山和梦遥［］。佳时倍惜风光别，不为登高。只觉魂销。南雁归时更寂寥。

【赏析】　词题“九日”，特指九月九日重阳节，这是古人很重视的一个节日，人们会登高饮菊花酒，插茱萸，与亲人团聚。关于重阳节最著名的一首诗，是唐代诗人王维的《九月九日忆山东兄弟》：“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。”如果在重阳当天，自己远在他乡，无法与亲人团聚，难免要有一番惆怅。纳兰容若写这首词的时候，正在出使塞外的旅途之中。仰望北雁南飞，自己却只能一路向北，离家越来越远，越行越孤独。

【笺注】

［］六曲屏山和梦遥：六曲屏山，即六扇屏风。《纳兰词笺注》谓六曲屏山代指家园，不确，应当代指所思之闺阁女子，如赵孟坚《花心动》有“兰幌玉人睡起，情脉脉、无言暗敛双眉。斗帐半褰，六曲屏山，憔悴似不胜衣”，仇远《木兰花慢》有“远钟消断梦，又霜信、到纹窗。有六曲屏山，四垂斗帐，重锦方床。轻寒画眉尚懒，想留连、一线枕痕香。无语因谁悒怏，何心重理丝簧”。

又　咏春雨

嫩烟分染鹅儿柳［］，一样风丝。似整如欹［2］。才着春寒瘦不支。凉侵晓梦轻蝉腻［］，约略红肥［］。不惜葳蕤［］。碾取名香作地衣［］。

【赏析】　这首《采桑子》属于咏物词，所咏之物便是词题中的“春雨”。

写好咏物诗词有一大要点，即一定要把握住所咏之物的独一无二的特质。明人董其昌《画禅室随笔》有一段很精当的论述，大意是说：《诗经》“桑之未落，其叶沃若”，这句诗只能描写桑树，再不适用于其他任何树木；林逋“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”，这只能是咏梅，没法移于桃李；陆龟蒙“无情有恨何人见，月冷风清欲堕时”，这只能是咏白莲，不可能是咏红莲的诗。

以这样的标准来看这首《采桑子》，我们会发现纳兰容若写出了春雨“娇柔”的特质，甚至还拟人化地给了它一点天真懵懂的性格，使春雨有小孩子一般的可爱。

【笺注】

［］嫩烟分染鹅儿柳：嫩烟，比喻蒙蒙雨雾。鹅儿柳，鹅黄色的嫩柳。

［2］似整如欹：似直似斜。欹（qī），倾斜。

［］蝉腻：当是蝉鬓、腻云的省称。蝉鬓，女子的一种发式。腻云，比喻光泽的发髻。