再往北二百里有座发鸠山山上生长着大量的柘树山里有种鸟样子像乌

再往北二百里，有座发鸠山，山上生长着大量的柘树。山里有种鸟，样子像乌鸦，长着花斑脑袋，有白色的嘴巴和红色的脚爪，它的名字叫精卫，这鸟的叫声就是自己的名字。精卫本来是炎帝的小女儿，名字叫女娃。女娃到东海游玩时不幸溺水，于是她变成了精卫鸟，常衔回西山的树枝和石子来填塞东海。漳水就从这山发源，之后向东流注入黄河。

又东北百二十里，曰少山，其上有金玉，其下有铜。清漳之水出焉，东流注于浊漳之水。

再往东北一百二十里，有座少山，山上出产金属和玉石，山下出产铜。清漳水就从这山发源，之后向东流注入浊漳水。

又东北二百里，曰锡山，其上多玉，其下有砥。牛首之水出焉，而东流注于滏水。

再往东北二百里，有座锡山，山上盛产玉石，山下出产磨刀石。牛首水就从这山发源，之后向东流注入滏水。

又北二百里，曰景山，有美玉。景水出焉，东南流注于海泽。

再往北二百里，有座景山，山上出产质地优良的玉石。景水就从这山发源，之后向东南流注入海泽。

又北百里，曰题首之山，有玉焉，多石，无水。

再往北一百里，有座题首山，山里出产玉石，到处是石头，但没有水。

又北百里，曰绣山，其上有玉、青碧。其木多栒2，其草多芍药、芎藭3。洧水出焉3，而东流注于河，其中有鳠、黾3。

栒（xún）：树名。

芎藭（xiōnɡqiónɡ）：川芎一类的药材。

洧（wěi）水：古水名，即今双洎河。

鳠（hù）：鱼名，类似鲇鱼。黾（měnɡ）：一种小型的蛙类，呈青色。